Durante la Primera Guerra Mundial se emitieron numerosas medallas que documentaban los horrores del conflicto.
Imágenes originales por cortesía de Charles Howerton.
La medalla de bronce de 70 milímetros capta los efectos que la Primera Guerra Mundial tuvo en Bélgica cuando Alemania invadió la nación en agosto de 1914.
Imágenes por cortesía de Charles Howerton.
Anterior Siguiente
Columna Readers Ask del número del 16 de enero de 2017 de Coin World:
Al fallecer mi padre hace unos 20 años, recibí una serie de cosas que había coleccionado en vida, entre ellas algunas medallas. Una de las medallas parece ser de bronce y tiene diseños de carácter militar. Adjunto imágenes para ayudar a su identificación.
Charles Howerton / Vía email
La medalla de bronce dorado de 70 milímetros es efectivamente de carácter militar. Diseñada, grabada y firmada por el grabador belga Pierre Theunis, sus diseños de anverso y reverso reflejan los efectos de la invasión de Bélgica por parte de Alemania en 1914, durante las primeras etapas de la Primera Guerra Mundial.
El anverso representa la ciudad de Namur como una mujer coronada de pie, con los brazos cruzados en señal de desafío, flanqueada por dos figuras femeninas desnudas, sentadas y descansando. Las figuras sentadas personifican los ríos Sambre y Mosa.
En el borde superior está inscrito NAMUR BRAVE LES OBUS AUTRICHIENS, que se traduce del francés al inglés como «Namur brave the Austrian shells.» Un puente y un paisaje montañoso están en el fondo.
La firma del grabador, P. THEUNIS, aparece sobre el exergo, en el que se inscribe 4-25 AOUT 1914 (del 4 al 25 de agosto de 1914). Un monograma AM rodeado bajo el desnudo de la derecha significa Amis de la Medaille d Art (Amigos de la Medalla de Arte). Las fechas marcan el inicio del bombardeo de Namur por parte de las fuerzas alemanas, con artillería pesada prestada por Austria-Hungría, el 4 de agosto, y el final del bombardeo el 25 de agosto, con el último fuerte de la ciudad arrasado, lo que obligó a la evacuación de las fuerzas belgas a Amberes por medio de Ostende.
En el reverso de la medalla, en el primer plano de la izquierda, un soldado de pie mientras otro soldado está sentado a la derecha; P. THEUNIS está debajo. En el fondo, los soldados desembarcan de un barco militar a la derecha; a la izquierda se ve la torre de la iglesia de San Pablo de Ostende. Alrededor figura la inscripción SA GARNISON DEBARQUE A OSTENDE (Desembarco de la guarnición en Ostende). En el exergo, en dos líneas, aparece 2 ET 3 SEPTEMBRE / -1914. (2 y 3 de septiembre de 1914).
Ejemplos sin circular de la medalla belga se han vendido en eBay por menos de 150 dólares.
